Fotos que documentam os protestos pró-democracia que exigiam maiores liberdades políticas enquanto ocorre a repressão militar chinesa em Pequim, em 1989. (Imagens cedidas ao Epoch Times)
Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Durante décadas, rolos de filme contendo mais de 2.000 fotos que documentavam o movimento democrático da Praça da Paz Celestial de 1989 permaneceram trancados dentro de uma caixa de metal, desconhecidos pelo mundo.
Essas fotos, tiradas por um fotógrafo da mídia estatal chinesa e que sobreviveram às campanhas de purga política que se seguiram ao massacre, acabaram chegando aos Estados Unidos e foram recentemente confiadas ao Epoch Times.
Agora, o Epoch Times está divulgando as fotos pela primeira vez.
Tanques posicionados em formação ofensiva antes do massacre da Praça da Paz Celestial, em Pequim, em 1989. (Imagem cedida ao Epoch Times)
Estima-se que milhares de pessoas tenham morrido em 4 de junho nas mãos do regime comunista chinês há 37 anos.
As autoridades comunistas, caracterizando um movimento pacífico liderado por estudantes como um tumulto para perturbar a ordem social, perseguiram participantes em todo o país enquanto instituíam uma reeducação ideológica sistemática para apagar da história tudo, exceto sua versão dos eventos.
As fotos, agora digitalizadas, oferecem um vislumbre daquelas semanas fugazes na primavera de 1989, quando a esperança pairava no ar e mais liberdades pareciam tão próximas — até que os tiros provaram o contrário.
Manifestantes pró-democracia durante uma manifestação na Praça da Paz Celestial, em Pequim, em 1989. (Fornecido ao Epoch Times)
Buracos de bala deixados após as autoridades chinesas abrirem fogo para reprimir o movimento pró-democracia em Pequim, em 1989. (Fornecido ao Epoch Times)
Entre as pessoas nas fotos estão estudantes em greve de fome, usando faixas de tecido branco na testa. Eles aparecem de braços dados e organizando protestos de rua com milhões de participantes, com acadêmicos, profissionais da mídia e oficiais militares se unindo em solidariedade. Quando as tropas chegaram, esses estudantes — e apoiadores civis — resistiram com barricadas e com seus próprios corpos.
Por algum tempo, eles tiveram sucesso. Enquanto caminhões militares transportavam dezenas de milhares de soldados para Pequim após uma ordem de lei marcial em 20 de maio, os estudantes os bloquearam, compartilhando comida e água enquanto explicavam sua causa. As tropas voltaram.
Manifestantes pró-democracia aplaudem as tropas chinesas em Pequim por volta de 20 de maio de 1989. As tropas acabaram se retirando depois que os manifestantes conquistaram sua simpatia. (Fornecida ao Epoch Times)
Algumas das fotos mostram oficiais militares acenando para os manifestantes. Em uma delas, vários sorriem ao aceitarem youtiao, palitos de massa frita dourados que são um clássico do café da manhã em Pequim. Em outra, um oficial uniformizado faz o sinal de vitória em meio a um mar de manifestantes, muitos dos quais estão fazendo o mesmo.
Mas seu ânimo otimista não durou muito.
Na madrugada de 3 de junho, tropas fortemente armadas voltaram a marchar para o local. Desta vez, não hesitaram em atirar contra civis — indiscriminadamente.
Veículos queimados, barricadas derrubadas e manchas de sangue no chão durante e após a repressão aos protestos pró-democracia na Praça da Paz Celestial, em Pequim, em junho de 1989. (Fornecida ao Epoch Times)
O fotógrafo documentou buracos de bala em uma janela e homens feridos em macas com o sangue encharcando suas cobertas.
Um homem repousa em uma maca após o exército chinês ter atacado manifestantes na Praça da Paz Celestial, em Pequim, em junho de 1989. (Fornecida ao Epoch Times)
“Havia cabeças esmagadas, estômagos rompidos e intestinos expostos. Ao redor deles havia braços e pernas mutilados, alguns ainda sangrando”, escreveu uma testemunha ocular em um cartaz público datado de 4 de junho. Esses eram os corpos de seis estudantes manifestantes, disse a testemunha, acrescentando que todos ao redor — exceto os soldados — estavam chorando.
Descrição de uma testemunha ocular ao ver os corpos ensanguentados de seis estudantes manifestantes na Praça da Paz Celestial, em Pequim, na madrugada de 4 de junho de 1989. (Fornecida ao Epoch Times)
O assunto continua sendo tabu na China.
As autoridades chinesas perseguiram várias pessoas que consideraram terem se envolvido no fornecimento das fotos, incluindo tanto cidadãos chineses quanto cidadãos dos Estados Unidos e do Canadá.
“Aja rapidamente para eliminar o impacto, pare de publicá-las”, dizia uma mensagem de um policial chinês, obtida pelo Epoch Times. Caso contrário, advertiu o policial, a pessoa visada seria incluída na lista vermelha da Interpol, presa e enviada de volta à China.
Se isso acontecesse, disse o policial, toda a sua família sofreria.
(Superior esquerda) Manifestantes pró-democracia sobem no topo de um mastro para hastear faixas em Pequim na primavera de 1989. (Superior direita) Um homem dorme em frente a um ônibus, onde um poema satírico incentiva as pessoas a se juntarem aos protestos pró-democracia em Pequim na primavera de 1989. (Abaixo) Manifestantes pró-democracia na Praça da Paz Celestial, em Pequim, na primavera de 1989. (Fornecido ao Epoch Times)
O Epoch Times entrou em contato com a Interpol para comentar o assunto.
Outra pessoa ameaçada pelo policial disse ao agente que eles são cidadãos canadenses.
“Vocês são cidadãos canadenses — todos vocês são, mas seus parentes são cidadãos chineses”, respondeu o policial, de acordo com capturas de tela vistas pelo Epoch Times.
Quando a pessoa sugeriu que cortaria laços com seus parentes na China — com quem não mantém contato há mais de uma década —, o policial não se comoveu.
“É tarde demais”, escreveu o policial.
Um cartaz no chão com os dizeres “Quero olhar para o mundo livremente”, durante os protestos pró-democracia em Pequim na primavera de 1989. (Fornecido ao Epoch Times)
Uma terceira pessoa familiarizada com o assunto disse que as autoridades estavam coletando ativamente seus dados pessoais, enviando a foto da pessoa para parentes na China junto com mensagens intimidadoras. A foto servia como um aviso: o regime sabe quem ela é.
A polícia chinesa acha que pode fazer cumprir regras além das fronteiras da China, disse a pessoa, um cidadão americano, ao Epoch Times. “Eles são arrogantes o suficiente para achar que tudo o que o Partido Comunista diz é lei em qualquer lugar”, disse a fonte.
As pessoas visadas relataram as táticas de intimidação ao FBI e ao Departamento de Segurança Interna. O Serviço de Inteligência de Segurança do Canadá também está ciente do assunto.
Em toda a China, autoridades comunistas intensificaram medidas para censurar qualquer menção ao massacre antes do aniversário, como têm feito todos os anos.
Vários ativistas disseram ao Epoch Times que agentes de segurança seguiram dissidentes para garantir que não fizessem nada fora do normal. Alguns relataram restrições à sua liberdade de movimento. Outros descreveram que a polícia ordenou que não tentassem contornar o firewall da internet nem postassem comentários online.
Em maio de 1989, o general militar chinês Xu Qinxian pagou o preço por desafiar o Partido Comunista ao recusar ordens verbais para enviar tropas contra os manifestantes.
Por seu desafio, ele foi destituído do comando do 38º Grupo do Exército de elite e preso por cinco anos.
Em um julgamento a portas fechadas, ele relembrou ter dito a um comissário político que preferia perder o emprego a correr o risco de se tornar “uma pessoa condenada pela história”, como mostram imagens que surgiram no final de 2025.
Enes Kanter Freedom, ex-jogador da NBA que tem defendido as questões de direitos humanos na China, disse que não ficou surpreso ao saber da repressão do regime chinês em relação à divulgação das fotos de Tiananmen.
“O Partido Comunista Chinês apagará da história tudo o que possa ser usado contra eles”, disse ele ao Epoch Times.
Pessoas se reúnem perto de Zhongnanhai, o complexo da liderança chinesa, após a morte do líder reformista Hu Yaobang em Pequim, em 1989. (Fornecida ao Epoch Times)
Ele lembrou ter visto seu nome retirado da lista do Boston Celtics no portal de mídia chinês Sohu depois de ter destacado grupos perseguidos na China nas redes sociais. A gigante chinesa da internet Tencent, que tinha um contrato de cinco anos para transmitir a NBA, retirou as transmissões ao vivo de todos os jogos do Celtics — um sinal de “quão grande é a ditadura” de Pequim, disse Freedom.
“É muito vergonhoso”, e é mais um motivo pelo qual é preciso haver mais vozes do Ocidente para “expor a hipocrisia deles”, disse ele.
A terceira fonte estava no ensino fundamental quando o movimento democrático aconteceu.
Muito jovem na época para entender, a pessoa entregava comida e água aos estudantes e os via como irmãos e irmãs. Poder lançar mais luz sobre isso agora é uma honra, disse a pessoa.
As fotos, disse a fonte, revelam o despertar naquela época de pessoas de todos os segmentos da sociedade, incluindo muitas profundamente enraizadas no sistema do Partido Comunista.
Elas são uma prova de que “o povo chinês tem coragem”, disse a pessoa. “Eles são diferentes do Partido Comunista Chinês e sabem distinguir o certo do errado.”
E não importa o quanto o PCCh tente “exercer poder e esconder a verdade”, disse a pessoa, há um limite para o que a coerção pode alcançar.
“Ele pode fazer ameaças e infligir dor às pessoas e a seus entes queridos, mas as pessoas têm uma alma, e isso ele nunca poderá matar”, disse a fonte.
A atual “escuridão” é temporária e, no fim dela, haverá luz, disse a fonte.
Para ter acesso a mais fotos do Massacre da Praça Celestial de 1989, acesse o link: https://www.theepochtimes.com/article/exclusive-never-before-seen-1989-tiananmen-square-massacre-photos-released-6042652
